Was sind das für Menschen, diese Netzwerkingenieure, die das Internet am Laufen halten? Andrian Kreye, Feuilleton-Chef der Süddeutschen, wollte das von dem Architekturkritiker Andrew Blum wissen, der 2 Jahre lang an den Orten recherchiert hat, an denen man das Internet sehen kann, etwa in Form von riesigen Kabel­bäumen. Blum kommt in dem nicht nur für Geeks und Nerds lesens­werten Interview zu dem Schluss, dass das Internet „in Wahrheit nur funktioniert, weil zwei Kerle in Texas zusammen ein Bier getrunken haben.“ Das gesamte Interview über Back­bones, Server­farmen und dergleichen Dinge mehr können Sie in Andrian Kreyes Blog in voller Länge lesen. Andrew Blum hat zu diesem Thema auch auf einer TED-Konferenz gesprochen.

 Nerd oder Geek

Und weil die Unterscheidung zwi­schen Nerds und Geeks eine ziem­lich wich­tige Angelegenheit zu sein scheint, haben wir ganz kurz recher­chiert. Leo schlägt folgende Übersetzungen vor:
nerd (Slang): hochintelligente, aber kontaktarme Person, Fach­idiot, Lang­weiler, Schwach­kopf, Sonder­ling, Streber.
geek (Slang): Computer­freak, Streber, Streber­leiche, Stuben­gelehrter.
dork (Slang): Depp, Idiot. 

Aber ganz gleich, wie sich die Internet-Netzwerkingenieure jetzt nennen, die Leute machen einen ziemlich guten Job, und wenn Sie einen kennenlernen, geben Sie ihm ein Bier aus!

Bis zum nächsten Mal. Schleifen Sie gut!

Dirk Wember